* نکته ها
نکته1
* هرگاه دو یا چند کلمه با هم ترکیب بشود و از ترکیب آنها کلمه ای تازه با مفهوم و معنی دیگری غیر از مفهوم هر یک از اجزاء ترکیب شونده پدید بیاید باید آنها را پیوسته نوشت .
بنویسم ننویسیم بنویسم ننویسیم
کتابخانه کتاب خانه پنجشنبه پنج شنبه
اینجا این جا دانشنامه دانش نامه
اینجانب این جانب هیچکاره هیچ کاره
نگهداری نگه داری یکدیگر یک دیگر
نکته2
* کلماتی مانند املاء- انشاء- امضاء – اجراء - استثناء- ابتداء- انتها ءو ...درخط و گویش فارسی ، همزه آخر نوشته و خوانده نمی شود .
نکته 3
* کلماتی که در کاربرد میتوانند جانشین همدیگر شوند ( ارزش همسان دارند)
آشکا ر ( آشکارا) جهیزیه ( جهاز )
نا امید ( نومید ) ابزار ( افزار )
جزء ( جزو ) جارو ( جاروب )
خورش ( خورشت) درازی ( درازا)
دکمه ( تکمه ) آشیان ( آشیانه )
آسیا ( آسیاب ) رخسار ( رخساره )
بادنجان ( بادمجان ) یقه ( یخه) استانبول ( استامبول)
* « گزار» از گزاردن به معنی ادا کردن و انجام دادن و بجا آوردن
مانند : نماز گزار – خدمتگزار – سپاسگزار- حق گزار – خواب گزار – گزارش – گزاره
« گذار » از گذارن به معنی نهادن، قرار دادن ،وضع کردن و تاسیس کردن است.
مانند : بنیان گذار – قیمت گذار – کد گذار – سیاست گذار – گذاشتم – تخم گذار – واگذار – رمز گذار – شماره گذار
